Please use this identifier to cite or link to this item: http://ena.lp.edu.ua:8080/handle/ntb/54990
Title: Семантичне творення термінів на означення документі
Authors: Комова, Марія
Affiliation: Національний універстет «Львівська політехніка»
Bibliographic description (Ukraine): Комова М. Семантичне творення термінів на означення документі / Марія Комова // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2005. — № 538 : Проблеми української термінології. — С. 78–83. — (Термінологія гуманітарних знань).
Bibliographic description (International): Komova M. Semantychne tvorennia terminiv na oznachennia dokumenti / Mariia Komova // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2005. — No 538 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 78–83. — (Terminolohiia humanitarnykh znan).
Is part of: Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 538 : Проблеми української термінології, 2005
Journal/Collection: Вісник Національного університету “Львівська політехніка”
Issue: 538 : Проблеми української термінології
Issue Date: 1-Mar-2005
Publisher: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”
Place of the edition/event: Львів
Lviv
UDC: 800
Number of pages: 6
Page range: 78-83
Start page: 78
End page: 83
Abstract: У статті на матеріалі словників проаналізовано один з напрямків змін у лексико- семантичній системі української документознавчої термінології - процес термінологізації лексичних одиниць.
In the article on tbe matériel of dictionaries one of tbe trends of changes in lexical- semantic System of the Ukrainian documentation terminology - the process of the terminologyzation of lexical units is analysed.
URI: http://ena.lp.edu.ua:8080/handle/ntb/54990
Copyright owner: © Національний університет “Львівська політехніка”, 2005
© Комова М., 2005
References (Ukraine): 1. Винник О. Антропоморфічна метафора у фінансовій термінології // Українська термінологія і сучасність: 36. наук. пр. - Вип. 5. - К., 2003. - С. 100-103.
2. Пастернак Г. Метафоризація при термінотворенні української економічно-правової термінологій // Українська термінологія і сучасність: 36. наук. пр. - Вип. 5. - К., 2003. - С. 114-118.
3. Плаксій О. Метафора як спосіб творення сучасних економічних термінів // Вісн. Нац. ун-ту «Львівська політехніка». - 2002. - № 453: Пробл. укр. термінології. - С. 304-308.
4. Процик І. Українські фізичні терміни, утворені лексико- семантичним способом // Вісн. Нац. ун-ту «Львівська політехніка». - 2002. - № 453: Пробл. укр. термінології. - С. 232-236.
5. Пуряєва Н. В. Формування української церковно-обрядової термінології (назви богослужбових предметів): Автореф. дис... канд. філол. наук. - К, 2001. - 20 с.
6. Симоненко Л. О. Формування української біологічної термінології. -К: Наук, думка, 1991. - 152 с.
7. Струганець Л. Відображення процесу термінологізації лексики у загальномовних словниках української мови // Вісн. Нац. ун-ту «Львівська політехніка».- 2004. - № 503: Пробл. укр. термінології. - С. 134-137.
8. Ткаченко Є. Метафоричні географічні терміни анатомічного походження в топонімії Слобожанщини та прилеглих територій // Українська термінологія і сучасність: 36. наук. пр. - Вип. 5. - К, 2003. - С. 181-183.
9. Циткіна Ф. А. Термінознавство в Україні й аспекти зіставних досліджень //Мовознавство. - 1993. - № 2. - С.67-74.
10. Яремко Я. Термінологізація і процес термінотворення // Вісн. Нац. ун-ту «Львівська політехніка». - 2000. - №402: Пробл. укр. термінології. - С. 76-80.
11. Етимологічний словник української мови: В 7 т. /АН України. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; За ред. О. С. Мельничука. - К. : Наук, думка, 1982-1989. - Т. 1-3.
12. Книговедение: Энцикл. словарь /Ред. кол.: H. M. Сикорский и dp. - М.: Сов. энцикл., 1982. - 666 с.
13. Немецко-русский словарь по полиграфии и издательскому делу: Около 4 28.000 термінов / Под ред. Н. А. Чернышова - М.: Рус. яз., 1977. - 418 с.
14. Словарь библиотечных терминов на русском, английском, немецком и французском языках / Предисл. Л. Б. Хавкиной; Ин-т библиотековедения Публ. б-ки СССР им. В. И. Ленина. - М., 1928 - 91с.
15. Сташко М. В. Російсько-український словник бібліотечно-бібліографічних термінів / НТВ ДУ «Львівська політехніка»; Наук. ред. Л. М. Полюга. - Львів: СП «БаК», 1996. - 197 с.
16. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / Пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева; Под ред. и с предисл. Б. А. Ларина. - 2-е изд. - М.: Прогресс, 1986.
17. Французско-русский полиграфический словарь / Под ред. Н. А. Чернышова. - М.: Сов. энцикл., 1965. - 418 с.
18. Словник української мови: в 11 тт.-К, 1970-1980.
References (International): 1. Vynnyk O. Antropomorfichna metafora u finansovii terminolohii, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: 36. nauk. pr, Iss. 5, K., 2003, P. 100-103.
2. Pasternak H. Metaforyzatsiia pry terminotvorenni ukrainskoi ekonomichno-pravovoi terminolohii, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: 36. nauk. pr, Iss. 5, K., 2003, P. 114-118.
3. Plaksii O. Metafora yak sposib tvorennia suchasnykh ekonomichnykh terminiv, Visn. Nats. un-tu "Lvivska politekhnika", 2002, No 453: Probl. ukr. terminolohii, P. 304-308.
4. Protsyk I. Ukrainski fizychni terminy, utvoreni leksyko- semantychnym sposobom, Visn. Nats. un-tu "Lvivska politekhnika", 2002, No 453: Probl. ukr. terminolohii, P. 232-236.
5. Puriaieva N. V. Formuvannia ukrainskoi tserkovno-obriadovoi terminolohii (nazvy bohosluzhbovykh predmetiv): Avtoref. dys... kand. filol. nauk, K, 2001, 20 p.
6. Symonenko L. O. Formuvannia ukrainskoi biolohichnoi terminolohii. -K: Nauk, dumka, 1991, 152 p.
7. Struhanets L. Vidobrazhennia protsesu terminolohizatsii leksyky u zahalnomovnykh slovnykakh ukrainskoi movy, Visn. Nats. un-tu "Lvivska politekhnika", 2004, No 503: Probl. ukr. terminolohii, P. 134-137.
8. Tkachenko Ye. Metaforychni heohrafichni terminy anatomichnoho pokhodzhennia v toponimii Slobozhanshchyny ta prylehlykh terytorii, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: 36. nauk. pr, Iss. 5, K, 2003, P. 181-183.
9. Tsytkina F. A. Terminoznavstvo v Ukraini y aspekty zistavnykh doslidzhen //Movoznavstvo, 1993, No 2, P.67-74.
10. Yaremko Ya. Terminolohizatsiia i protses terminotvorennia, Visn. Nats. un-tu "Lvivska politekhnika", 2000, No 402: Probl. ukr. terminolohii, P. 76-80.
11. Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy: V 7 t. /AN Ukrainy. In-t movoznavstva im. O. O. Potebni; ed. O. S. Melnychuka, K. : Nauk, dumka, 1982-1989, V. 1-3.
12. Knihovedenie: Entsikl. slovar /Red. kol., H. M. Sikorskii i dp, M., Sov. entsikl., 1982, 666 p.
13. Nemetsko-russkii slovar po polihrafii i izdatelskomu delu: Okolo 4 28.000 terminov, ed. N. A. Chernyshova - M., Rus. iaz., 1977, 418 p.
14. Slovar bibliotechnykh terminov na russkom, anhliiskom, nemetskom i frantsuzskom iazykakh, Predisl. L. B. Khavkinoi; In-t bibliotekovedeniia Publ. b-ki SSSR im. V. I. Lenina, M., 1928 - 91p.
15. Stashko M. V. Rosiisko-ukrainskyi slovnyk bibliotechno-bibliohrafichnykh terminiv, NTV DU "Lvivska politekhnika"; Nauk. red. L. M. Poliuha, Lviv: SP "BaK", 1996, 197 p.
16. Fasmer M. Etimolohicheskii slovar russkoho iazyka: V 4 t., Per. s nem. i dop. O. N. Trubacheva; ed. i s predisl. B. A. Larina, 2-e izd, M., Prohress, 1986.
17. Frantsuzsko-russkii polihraficheskii slovar, ed. N. A. Chernyshova, M., Sov. entsikl., 1965, 418 p.
18. Slovnyk ukrainskoi movy: v 11 tt.-K, 1970-1980.
Content type: Article
Appears in Collections:Проблеми української термінології. – 2005. – №538



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.