Please use this identifier to cite or link to this item: http://ena.lp.edu.ua:8080/handle/ntb/45371
Title: Українська видавнича термінологія у 30-х роках ХХ століття
Authors: Процик, М.
Affiliation: Українська академія друкарства
Bibliographic description (Ukraine): Процик М. Українська видавнича термінологія у 30-х роках ХХ століття / М. Процик // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004. — № 503 : Проблеми української термінології. — С. 159–162.
Bibliographic description (International): Protsik M. Ukrainska vydavnycha terminolohiia u 30-kh rokakh KhKh stolittia / M. Protsik // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2004. — No 503 : Проблеми української термінології. — P. 159–162.
Is part of: Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 503 : Проблеми української термінології, 2004
Journal/Collection: Вісник Національного університету “Львівська політехніка”
Issue: 503 : Проблеми української термінології
Issue Date: 18-Feb-2004
Publisher: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”
Place of the edition/event: Львів
UDC: 811.161.2’276.6
655.41
Number of pages: 4
Page range: 159-162
Start page: 159
End page: 162
Abstract: У статті описано зміни, яких зазнала українська видавнича термінологія внаслідок випуску “Видавничого термінологічного бюлетеня”. Матеріал дослідження дозволяє стверджувати, що багато українських видавничих термінів було замінено росіянізмами і запозиченими словами.
The article describes changes of Ukrainian publishing terminology, which were caused by publishing the terminological bulletin. The research material allows to state, that a lot of Ukrainian publishing terms were replaced by Russian ones and foreign words.
URI: http://ena.lp.edu.ua:8080/handle/ntb/45371
Copyright owner: © Національний університет “Львівська політехніка”, 2004
© Процик М., 2004
References (Ukraine): 1. Виробничий термінологічний бюлетень. - К.: Вид-во Всеукраїнської Академії Наук, 1935. - 80 с.
2. Вовк А. Наукова мова і політика: 55 років української термінології в УРСР // Сучасність. -1979. - Ч. 7/8. - С. 87-95.
3. Наконечна Г. Українська науково-технічна термінологія. Історія і сьогодення. - Львів: Кальварія, 1999. - 110 с.
4. Огієнко І. Для одного народу - одна наукова термінологія // Рідна мова. - 1935. - Ч. 11. -С. 491-498;
5. Панько І, Кочан І., Мацюк Г. Українське термінознавство. - Львів: Світ, 1994. - 216 с.
6. Резолюція комісії НКО для перевірки роботи на мовному 'фронті в питаннях термінології // Мовознавство. - К, 1934. - № 1. - С. 17-21.
7. Рожанківський Р. Українська термінологія як наслідок "зближання мов” //Вісник Національного університету "Львівська політехніка" "Проблеми української термінології". - №490. - Львів: Вид-во Національного університету ”Львівська політехніка”, 2003. - С. 25—34.
8. Хвиля А. Викоріняти, знищити націоналістичне коріння на мовному фронті. - К., 1933. - 30 с.
9. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині XX століття (1900-1941). Стан і статус. - Сучасність, 1987. - 295 с.
10. Шелудько І. Практичний словник виробничої термінології. - К.: Радянська школа, 1931. -ХІП+110 с.
References (International): 1. Vyrobnychyi terminolohichnyi biuleten, K., Vyd-vo Vseukrainskoi Akademii Nauk, 1935, 80 p.
2. Vovk A. Naukova mova i polityka: 55 rokiv ukrainskoi terminolohii v URSR, Suchasnist. -1979, Ch. 7/8, P. 87-95.
3. Nakonechna H. Ukrainska naukovo-tekhnichna terminolohiia. Istoriia i sohodennia, Lviv: Kalvariia, 1999, 110 p.
4. Ohiienko I. Dlia odnoho narodu - odna naukova terminolohiia, Ridna mova, 1935, Ch. 11. -P. 491-498;
5. Panko I, Kochan I., Matsiuk H. Ukrainske terminoznavstvo, Lviv: Svit, 1994, 216 p.
6. Rezoliutsiia komisii NKO dlia perevirky roboty na movnomu 'fronti v pytanniakh terminolohii, Movoznavstvo, K, 1934, No 1, P. 17-21.
7. Rozhankivskyi R. Ukrainska terminolohiia yak naslidok "zblyzhannia mov" //Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika" "Problemy ukrainskoi terminolohii", No 490, Lviv: Vyd-vo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2003, P. 25-34.
8. Khvylia A. Vykoriniaty, znyshchyty natsionalistychne korinnia na movnomu fronti, K., 1933, 30 p.
9. Shevelov Yu. Ukrainska mova v pershii polovyni XX stolittia (1900-1941). Stan i status, Suchasnist, 1987, 295 p.
10. Sheludko I. Praktychnyi slovnyk vyrobnychoi terminolohii, K., Radianska shkola, 1931. -KhIP+110 p.
Content type: Article
Appears in Collections:Проблеми української термінології. – 2004. – №503



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.